1
She mentioned about the exam in her message.
She mentioned the exam in her message.
Use mention + person/thing, without about: ‘He mentioned the problem in his email.’
2
I mentioned my brother the problem.
I mentioned the problem to my brother.
To say who receives the information, use mention something to someone: ‘I mentioned the mistake to my teacher.’