clothes

He was sweating with those thick winter clothes.
He was sweating in those thick winter clothes.

Use in before clothes when it means ‘wearing’: ‘The woman in the red coat is my teacher.’