1
He is very different of the rest.
He is very different from the rest.
Use different from, not different of.
Check our grammar lesson on adjective + preposition combinations.
2
We have differents opinions about this.
We have different opinions about this.
English adjectives do not have plural forms. Use different before both singular and plural nouns, without adding -s.