Facebook

I saw your photos in Facebook.
I saw your photos on Facebook.

Use on Facebook, not in Facebook: ‘She posted the photos on Facebook.’

We also use on with other social media platforms and websites: ‘I saw the video on Instagram.’ ‘You can find the information on our website.’