I find difficult to understand this exercise.
I find it difficult to understand this exercise.
To say that an action is difficult or easy for you, use find it difficult/easy to + verb: ‘I find it difficult to understand this exercise.’
You can also put the thing itself after find: ‘I find this exercise difficult.’