lonely

× It’s dangerous to go lonely.
√ It’s dangerous to go alone.

If you are lonely you feel unhappy because you do not have anyone to talk to. You can be with other people but feel alone anyway.
If you are alone it literally means that there is no one with you. You can be alone and not feel lonely.