×  I heard the news in the radio.
√  I heard the news on the radio.

We say on the radio, and NOT *in. Use the preposition on before words referring to means of communication, such as radio, TV, Internet or phone. ‘I saw a film on TV yesterday.’ ‘ I read about it on the Internet.’ ‘I don’t like to talk on the phone.’