× Can you remember Jack that we have a meeting tomorrow?
√ Can you remind Jack that we have a meeting tomorrow?
If you remember something it means that you think of some past information or you keep some information in your memory.
If you remind someone it means that you make someone remember (something).